I suffer from pots syndrome and eds... but I found a lump under my tongue. Its very soft but moves like a flap of skin would
It is best to see an ENT doctor or an oral surgeon. Hard to diagnose lumps with a description only.